Завідувачка кафедри французької філології та перекладу факультету іноземних мов Чернівецького національного університету імені Юрія Федьковича та професорка українських студій в Університеті Сорбонна Галина Драненко призначена науковою директоркою програми Інституту слов’янських студій у Парижі. Програма NUMERISLAV бере участь у збереженні та популяризації європейської наукової спадщини зі славістики. Вона розроблена спільно лабораторією Eur’ORBEM / CNRS (Культури та суспільства Східної, Балканської та Середньої Європи, Університет Сорбонна, кер. Клара Руайе) та Інститутом слов’янських студій у Парижі, заснованим у 1919 р.  

Цікаві спогади про відвідини цього «Олімпу», «верхів’я французької славістики» у супроводі його тодішнього президента Андре Мазона залишив український славіст Юрій Шевельов. В архіві Інституту зберігається лист українського славіста до його французького колеги. Адже паризький Інститут слов’янських студій, який займається дослідженням і викладанням слов'янських мов і літератур та видає один з найдавніших європейських  журналів зі славістики Revue des études slaves (індексований у Scopus), сьогодні є також творцем і зберігачем архівів франкомовних персоналій славістики, слов’янських літератур та мистецтва. 

Дослідницька програма NUMERISLAV, якою керує Галина Драненко, пропонує цифрову архівацію листувань, рукописів, фотографій та інших зображень, розміщає їх на сайті проєкту й допомагає дослідникам у пошуках архівних матеріалів (відп. Наталі Леребуле). Окрім того, користувачі архівів NUMERISLAV мають можливість прочитати в стінах Інституту слов’янських студій лекції про свої наукові знахідки в рамках щомісячних семінарів Passerelles. Програма дозволяє зокрема розробити та продемонструвати новий погляд на французько-українські культурні відносини та взаємовпливи.